Plaques sur un arbre du jardin anglais
Un inventaire provisoire des arbres du jardin anglais de Grignon a été réalisé, avec l’aide de Georges Callen :
nom latin |
nom français |
famille |
|---|---|---|
Abies cephalonica Loud. |
sapin de Céphalonie, sapin de Grèce |
Pinacées |
Abies nordmanniana Lk. |
sapin du Caucase, sapin de Nordmann |
Pinacées |
Abies numidica de Lannoy ex Carr. |
sapin de Numidie, sapin d’Algérie |
Pinacées |
Acer campestre L. |
érable champêtre |
Acéracées |
Acer cappadocicum Gleditsch |
érable de Cappadoce, érable de Colchide |
Acéracées |
Acer monspessulanum L. |
érable de Montpellier |
Acéracées |
Acer negundo L. |
érable negundo, érable à feuilles de frêne |
Acéracées |
Acer platanoides L. |
érable plane |
Acéracées |
Acer platanoides ‘Schwedleri nigra’ |
érable plane rouge |
Acéracées |
Acer pseudoplatanus L. |
érable sycomore |
Acéracées |
Acer sp. ? |
érable |
Acéracées |
Aesculus hippocastanum L. |
marronnier d’Inde, marronnier commun, marronnier blanc |
Hippocastanacées |
Aesculus pavia var. pavia |
pavier rouge |
Hippocastanacées |
Aesculus sp. |
marronnier |
Hippocastanacées |
Aesculus x carnea Zeyh. |
marronnier à fleurs rouges |
Hippocastanacées |
Ailanthus altissima (Mill.) Swingle |
ailanthe, ailanthe glanduleux, faux vernis du Japon |
Simaroubacées |
Arbutus unedo L. |
arbousier, arbousier commun |
Ericacées |
Asimina triloba (L.) Dunal |
asiminier trilobé |
Annonacées |
Betula pendula Roth. |
bouleaux verruqueux |
Bétulacées |
Betula utilis D. Don |
bouleau de Chine, bouleau de l’Himalaya |
Bétulacées |
Buxus sempervirens L. |
buis commun |
Buxacées |
Carpinus betulus L. |
charme commun |
Bétulacées |
Carpinus turczaninowii Hance |
charme turc |
Bétulacées |
Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch |
pacanier, noyer de pécan |
Juglandacées |
Carya ovata (Mill.) K. Koch |
carier blanc, caria blanc, noyer blanc |
Juglandacées |
Cedrus atlantica (Endl.) Carr. |
cèdre de l’Atlas |
Pinacées |
Cedrus deodara (Roxb. ex Lamb.) G. Don |
cèdre de l’Himalaya |
Pinacées |
Cedrus sp. |
cèdre |
Pinacées |
Celtis australis L. |
micocoulier d’Europe, micocoulier de Provence, micocoulier du Midi |
Cannabacées |
Cephalotaxus x ? |
Cephalotaxus |
Céphalotaxacées |
Chamaecyparis lawsoniana (A. Murray) Parl. |
cyprès de Lawson |
Cupressacées |
Cornus florida L. |
cournouiller à fleurs |
Cornacées |
Cornus florida ‘rubra’ |
cournouiller à fleurs rouges |
Cornacées |
Cornus kousa var. chinensis Osborn |
cournouiller de Chine |
Cornacées |
Cornus mas L. |
cornouiller mâle, cornouiller sauvage |
Cornacées |
Corylus avellana L. |
noisetier commun |
Corylacées |
Crataegus monogyna Jacq. |
aubépine à un style, aubépine monogyne |
Rosacées |
Euonymus europaeus L. |
fusain, fusain d’Europe |
Célastracées |
Euonymus alatus (Thunb.) Siebold |
fusain ailé |
Célastracées |
Fagus sylvatica L. |
hêtre commun |
Fagacées |
Fagus sylvatica ‘Purpurea’ |
hêtre pourpre |
Fagacées |
Fraxinus excelsior L. |
frêne commun, frêne élevé |
Oléacées |
Fraxinus excelsior ‘Pendula’ Ait. |
frêne pleureur |
Oléacées |
Fraxinus sp. ? |
frêne |
Oléacées |
Ginkgo biloba L. |
arbre aux 40 écus |
Ginkgoacées |
Gleditsia triacanthos L. |
févier à trois épines, févier d’Amérique |
Caesalpiniacées |
Juglans nigra L.? |
noyer noir, noyer d’Amérique |
Juglandacées |
Juglans regia L. |
noyer commun |
Juglandacées |
Juniperus communis ‘Hibernica’ |
genévrier commun d’irlande |
Cupressacées |
Koelreuteria paniculata Laxm. |
savonnier de Chine, savonnier |
Sapindacées |
Larix decidua Mill. |
mélèze commun, mélèze d’Europe |
Pinacées |
Liriodendron tulipifera L. |
tulipier de Virginie |
Magnoliacées |
Malus sp. ? |
rosacée cv rouge |
Rosacées |
Metasequoia glyptostroboides Hu & W.C. Cheng |
métaséquoia |
Taxodiacées |
Nothofagus antartica (G. Forst.) Oerst. |
hêtre à petites feuilles, hêtre de l’Antarctique, hêtre austral |
Nothofagacées |
Nyssa sylvatica Marshall |
gommier jaune, tupelo |
Nyssacées |
Ostrya carpinifolia Scop. |
charme houblon, bois-de-fer |
Bétulacées |
Parrotia persica C.A. Mey. |
arbre de fer de Perse, parrotier de Perse |
Hamamélidacées |
Picea abies (L.) Karsten |
épicea commun |
Pinacées |
Picea orientalis ‘Aurea’ |
sapinette d’Orient Aurea |
Pinacées |
Pinus bungeana Zucc. ex Endl. |
pin Napoléon |
Pinacées |
Pinus nigra J.F. Arnold |
pin noir d’Autriche |
Pinacées |
Pinus nigra subsp. laricio var. corsicana (Loudon) Hyl |
pin laricio, pin noir de Corse |
Pinacées |
Platanus x acerifolia (Aiton) Willd. |
platane commun, platane à feuille d’érable |
Platanacées |
Prunus avium L. |
merisier, merisier des oiseaux, cerisier des oiseaux |
Rosacées |
Prunus cerasus L. |
griottier |
Rosacées |
Prunus lusitanica L. |
laurier du Portugal |
Rosacées |
Prunus sp. ? |
prunus |
Rosacées |
Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco |
sapin de Douglas, pin de Douglas, pin d’Oregon |
Pinacées |
Quercus ? |
chêne |
Fagacées |
Quercus cerris L. |
chêne tauzin, chêne chevelu |
Fagacées |
Quercus ilex L. |
chêne vert, yeuse |
Fagacées |
Quercus petraea (Matt.) Liebl. |
chêne sessile, chêne rouvre |
Fagacées |
Quercus pubescens Willd. |
chêne pubescent, chêne truffier |
Fagacées |
Quercus robur L. |
chêne pédonculé |
Fagacées |
Quercus rubra L. |
chêne rouge, chêne rouge d’Amérique |
Fagacées |
Robinia pseudoacacia L. |
robinier, acacia, faux-acacia |
Fabacées |
Sequoiadendron giganteum (Lindl.) Buch. |
sequoia géant |
Taxodiacées |
Sorbus aria (L.) Crantz |
alisier blanc, alisier de Bourgogne, alouchier |
Rosacées |
Sorbus domestica L. |
cormier, sorbier domestique |
Rosacées |
Sorbus latifolia (Lam.) Pers. |
alisier de Fontainebleau, alisier à larges feuilles |
Rosacées |
Sorbus torminalis (L.) Crantz |
alisier torminal, alisier des bois |
Rosacées |
Taxodium distichum (L.) Rich. |
cyprès chauve, cyprès de Louisiane |
Taxodiacées |
Taxus baccata L. |
if commun |
Taxacées |
Taxus baccata ‘fastigiata’ |
if d’Irlande |
Taxacées |
Thuya plicata D. Don |
thuya géant, thuya de Californie |
Cupressacées |
Tilia cordata Mill. |
tilleul à petites feuilles |
Tiliacées |
Tilia sp. ? |
tilleul |
Tiliacées |
Tilia henryana Szyszyl. |
tilleul de Henry |
Tiliacées |
Tilia x vulgaris Hayne |
tilleul intermédiaire, tilleul de Hollande |
Tiliacées |
Torreya grandis Fortune ex Lindl. |
torreya de Chine |
Taxacées |
Torreya nucifera (L.) Siebold & Zucc. |
torreya du Japon, muscadier du Japon |
Taxacées |
Ulmus sp. ? |
orme |
Ulmacées |
Zelkova carpinifolia (Pall.) K. Koch |
faux orme de Sibérie, orme du Caucase |
Ulmacées |